Kenje – Chak fwa

[Intro]

Yeah…
Baby…
É sé konsi kè ou ja touvé yon…
É sa ka fè-mwen fonn…

[Refrain]

Chak fwa an lévé, é an ka vwè-w.
Wè an ka touné won…
É an ka sonjé moman an pasé èvè-w.
É sa ka fè-mwen fonn…
Chak fwa an lévé, an tro lwen dè-w.
Sé silans ka réponn…
An vé pa obliyé menm si lanmou-la tayé…
An ka sipozé kè ou ja touvé yon…

[Couplet 1]

É an pa ka touvé sonmèy…
An anvi vwè-w donk an ka priyé léternèl.
É an sav kè sa rèd a kwè-mwen baby…
An pa té vé lésé-w tousèl…
And you go away.
Oh, tell me why you go far away !
É tan ka défilé (yeah) mè kan menm…

[Refrain]

Chak fwa an lévé, é an ka vwè-w.
Wè an ka touné won…
É an ka sonjé moman an pasé èvè-w.
É sa ka fè-mwen fonn…
Chak fwa an lévé, an tro lwen dè-w.
Sé silans ka réponn…
An vé pa obliyé menm si lanmou-la tayé…
An ka sipozé kè ou ja touvé yon…

[Couplet 2]

É chak koté an pasé…
An ka sonjé-w, les souvenirs m’assassinent.
Ou ni istwa pou maké on fim.
Domaj ou ja konnèt la fin.
É an pé pa imajiné-w èvè pon dòt !
An sav krédi an-mwen fin…
É an ka konswa kè sé mwen ki fè fòt.
Èskè ou ké rèvin ?

[Refrain]

Chak fwa an lévé, é an ka vwè-w.
Wè an ka touné won…
É an ka sonjé moman an pasé èvè-w.
É sa ka fè-mwen fonn…
Chak fwa an lévé, an tro lwen dè-w.
Sé silans ka réponn…
An vé pa obliyé menm si lanmou-la tayé…
An ka sipozé kè ou ja touvé yon…

[Couplet 3]

É mandé-w alé-la ka an ka vann…
Èskè ou sav ka an ka sanm ?
Sé vou ki byen alé-la an ka tann.
Yo té ké di vou é mwen pa jen viv ansanm.
Lòv an-nou té ka fè flanm.
Aparaman alè i ja fè sann…
Mé kyè an-mwen tonbé an pann.
É an pa sav si an ké enmé on dòt fanm…

[Refrain]

Chak fwa an lévé, é an ka vwè-w.
Wè an ka touné won…
É an ka sonjé moman an pasé èvè-w.
É sa ka fè-mwen fonn…
Chak fwa an lévé, an tro lwen dè-w.
Sé silans ka réponn…
An vé pa obliyé menm si lanmou-la tayé…
An ka sipozé kè ou ja touvé yon…

[Outro]

Wè an ka touné won…
É sa ka fè-mwen fonn…
Silans ka réponn…
Kè ou ja touvé yon…

[Intro]

Yeah…
Baby…
Et c’est comme si tu en as trouvé un…
Et ça me fait fondre…

[Refrain]

Chaque fois, je me lève et je te vois.
Ouais, je tourne en rond…
Et je me remémore les moments que j’ai passés avec toi.
Et ça me fait fondre…
Chaque fois que je me lève, je suis trop loin de toi.
C’est le silence qui répond…
Je ne veux pas oublier même si l’amour s’est taillé.
Je suppose que tu en as déjà trouvé un…

[Couplet 1]

Et je ne trouve pas le sommeil…
J’ai envie de te voir donc je prie l’éternel.
Et je sais que c’est dur de me croire baby…
Je ne voulais pas te laisser toute seule…
And you go away.
Oh, tell me why you go far away !
Et le temps défile (yeah), mais quand même…

[Refrain]

Chaque fois, je me lève et je te vois.
Ouais, je tourne en rond…
Et je me remémore les moments que j’ai passés avec toi.
Et ça me fait fondre…
Chaque fois que je me lève, je suis trop loin de toi.
C’est le silence qui répond…
Je ne veux pas oublier même si l’amour s’est taillé.
Je suppose que tu en as déjà trouvé un…

[Couplet 2]

Et à chaque endroit où je passe…
Je me souviens de toi, les souvenirs m’assassinent.
Tu as des histoires à en écrire un film.
Dommage, tu connais déjà la fin.
Et je ne peux pas t’imaginer avec un autre !
Je sais que mon crédit est épuisé.
Et je conçois que c’est moi qui ai fauté.
Est-ce que tu reviendras ?

[Refrain]

Chaque fois, je me lève et je te vois.
Ouais, je tourne en rond…
Et je me remémore les moments que j’ai passés avec toi.
Et ça me fait fondre…
Chaque fois que je me lève, je suis trop loin de toi.
C’est le silence qui répond…
Je ne veux pas oublier même si l’amour s’est taillé.
Je suppose que tu en as déjà trouvé un…

[Couplet 3]

Et demande-toi maintenant ce que je deviens…
Est-ce que tu saurais même me reconnaître ?
J’entends dire que c’est toi qui es bien maintenant.
On aurait dit que toi et moi n’avons jamais vécu ensemble.
Notre amour était une flamme.
Apparemment aujourd’hui il ne reste plus que des cendres…
Mais mon cœur est tombé en panne.
Et je ne sais pas si je pourrais aimer une autre femme…

[Refrain]

Chaque fois, je me lève et je te vois.
Ouais, je tourne en rond…
Et je me remémore les moments que j’ai passés avec toi.
Et ça me fait fondre…
Chaque fois que je me lève, je suis trop loin de toi.
C’est le silence qui répond…
Je ne veux pas oublier même si l’amour s’est taillé.
Je suppose que tu en as déjà trouvé un…

[Outro]

Oui, je tourne en rond…
Et ça me fait fondre…
Le silence répond…
Tu en as trouvé un…

[Intro]

Yeah…
Baby…
É sé konsi kè ou ja touvé yon…
Et c’est comme si tu en as trouvé un…
É sa ka fè-mwen fonn…
Et ça me fait fondre…

[Refrain]

Chak fwa an lévé, é an ka vwè-w.
Chaque fois, je me lève et je te vois.
Wè an ka touné won…
Ouais, je tourne en rond…
É an ka sonjé moman an pasé èvè-w.
Et je me remémore les moments que j’ai passés avec toi.
É sa ka fè-mwen fonn…
Et ça me fait fondre…
Chak fwa an lévé, an tro lwen dè-w.
Chaque fois que je me lève, je suis trop loin de toi.
Sé silans ka réponn…
C’est le silence qui répond…
An vé pa obliyé menm si lanmou-la tayé…
Je ne veux pas oublier même si l’amour s’est taillé.
An ka sipozé kè ou ja touvé yon…
Je suppose que tu en as déjà trouvé un…

[Couplet 1]

É an pa ka touvé sonmèy…
Et je ne trouve pas le sommeil…
An anvi vwè-w donk an ka priyé léternèl.
J’ai envie de te voir donc je prie l’éternel.
É an sav kè sa rèd a kwè-mwen baby…
Et je sais que c’est dur de me croire baby…
An pa té vé lésé-w tousèl…
Je ne voulais pas te laisser toute seule…
And you go away.
And you go away.
Oh, tell me why you go far away !
Oh, tell me why you go far away !
É tan ka défilé (yeah) mè kan menm…
Et le temps défile (yeah), mais quand même…

[Refrain]

Chak fwa an lévé, é an ka vwè-w.
Chaque fois, je me lève et je te vois.
Wè an ka touné won…
Ouais, je tourne en rond…
É an ka sonjé moman an pasé èvè-w.
Et je me remémore les moments que j’ai passés avec toi.
É sa ka fè-mwen fonn…
Et ça me fait fondre…
Chak fwa an lévé, an tro lwen dè-w.
Chaque fois que je me lève, je suis trop loin de toi.
Sé silans ka réponn…
C’est le silence qui répond…
An vé pa obliyé menm si lanmou-la tayé…
Je ne veux pas oublier même si l’amour s’est taillé.
An ka sipozé kè ou ja touvé yon…
Je suppose que tu en as déjà trouvé un…

[Couplet 2]

É chak koté an pasé…
Et à chaque endroit où je passe…
An ka sonjé-w, les souvenirs m’assassinent.
Je me souviens de toi, les souvenirs m’assassinent.
Ou ni istwa pou maké on fim.
Tu as des histoires à en écrire un film.
Domaj ou ja konnèt la fin.
Dommage, tu connais déjà la fin.
É an pé pa imajiné-w èvè pon dòt !
Et je ne peux pas t’imaginer avec un autre !
An sav krédi an-mwen fin…
Je sais que mon crédit est épuisé.
É an ka konswa kè sé mwen ki fè fòt.
Et je conçois que c’est moi qui ai fauté.
Èskè ou ké rèvin ?
Est-ce que tu reviendras ?

[Refrain]

Chak fwa an lévé, é an ka vwè-w.
Chaque fois, je me lève et je te vois.
Wè an ka touné won…
Ouais, je tourne en rond…
É an ka sonjé moman an pasé èvè-w.
Et je me remémore les moments que j’ai passés avec toi.
É sa ka fè-mwen fonn…
Et ça me fait fondre…
Chak fwa an lévé, an tro lwen dè-w.
Chaque fois que je me lève, je suis trop loin de toi.
Sé silans ka réponn…
C’est le silence qui répond…
An vé pa obliyé menm si lanmou-la tayé…
Je ne veux pas oublier même si l’amour s’est taillé.
An ka sipozé kè ou ja touvé yon…
Je suppose que tu en as déjà trouvé un…

[Couplet 3]

É mandé-w alé-la ka an ka vann…
Et demande-toi maintenant ce que je deviens…
Èskè ou sav ka an ka sanm ?
Est-ce que tu saurais même me reconnaître ?
Sé vou ki byen alé-la an ka tann.
J’entends dire que c’est toi qui es bien maintenant.
Yo té ké di vou é mwen pa jen viv ansanm.
On aurait dit que toi et moi n’avons jamais vécu ensemble.
Lòv an-nou té ka fè flanm.
Notre amour était une flamme.
Aparaman alè i ja fè sann…
Apparemment aujourd’hui il ne reste plus que des cendres…
Mé kyè an-mwen tonbé an pann.
Mais mon cœur est tombé en panne.
É an pa sav si an ké enmé on dòt fanm…
Et je ne sais pas si je pourrais aimer une autre femme…

[Refrain]

Chak fwa an lévé, é an ka vwè-w.
Chaque fois, je me lève et je te vois.
Wè an ka touné won…
Ouais, je tourne en rond…
É an ka sonjé moman an pasé èvè-w.
Et je me remémore les moments que j’ai passés avec toi.
É sa ka fè-mwen fonn…
Et ça me fait fondre…
Chak fwa an lévé, an tro lwen dè-w.
Chaque fois que je me lève, je suis trop loin de toi.
Sé silans ka réponn…
C’est le silence qui répond…
An vé pa obliyé menm si lanmou-la tayé…
Je ne veux pas oublier même si l’amour s’est taillé.
An ka sipozé kè ou ja touvé yon…
Je suppose que tu en as déjà trouvé un…

[Outro]

Wè an ka touné won…
Oui, je tourne en rond…
É sa ka fè-mwen fonn…
Et ça me fait fondre…
Silans ka réponn…
Le silence répond…
Kè ou ja touvé yon…
Tu en as trouvé un…

 

Année : 2013
Mixtape : Remember Me.

Youtube : Kenje Amg.
Facebook : https://www.facebook.com/KenjeOfficiel/?fref=ts
KalottLyrikal : http://kenje.kalottlyrikal.net/

CO3 Studio :
Facebook : https://fr-fr.facebook.com/CO3-Studio-Page-Officiel-222457891142062/

Black Kartel Recordz :
Youtube : BlacK KarTeL ReCorD.
Twitter : https://twitter.com/BlacKKarTeLReC
Soundcloud : https://soundcloud.com/blackkartelrecordz

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *