Janlik Pauya – LAPIA (Remix)

Hey yo ! This is the remix…
Yeah !

[Couplet 1]

Janlik Puya:
An ka taklé san pwotèj tibia.
Antrè vou é mwen kilès ki pli pia ?
Ou pa rèken, ou sé lapia* !
Norbit mi Rasputia.
Ou pa pon mèd ni money, manti a ponmoun sa !
RSA, mè ou pa ka di ponmoun sa.
Ou pa chifrè, ou pa gangsta.
Ou sé just on fucking rapia.
Ou ka pran moun dè o, mé pantalon a-w trò ba.
Las ponpé Kaaris é Booba !
Las bwè wonm, las fimé taba !
Sa pa kay èvè-w, lagé mik-la, « vas là-bas ! »
Érèzman vokodè-la la pou ba-w on pal…
Arété èvè sa, ou ké fè yo fou-w on bal !
Ou pa « dans le futur », ou just « dans l’imédiat… »
Yo ké fè-w rantré…(sansiré) Wikipédia…
Ou konprann kè nou té dead, ou konprann kè an té mò.
An pa té « d’actu », an pa té lanmòd ankò.
Kontinyé koké-zòt antrè zòt bann dè bòbò !
Chak kochon tin sanmdi a-yo ! An té ja palé ba zòt !

[Couplet 2]

Joblow:
Jo blow your mind fucking now, R.N.B king… (Yes ! )
Salòp, an pa R.Kelly !
Pa ka mannyé minè kon Émile Louis*. (Na !)
Mé dé bèl bitches rèfèt kon Nicky. (Fi sure !)
Rap Kréyòl is back ! (Yeah !)
Fuck sa ka pouri ! (Fuck !)
On pakèt polycopie kaché, yenki vyé trip.
Ou di ou real. (Real nigga…)
Ji lé neg a-w menm ka di le kontrè.
Pou fè konpil. (Damn nigga…)
An game-la ni lapia an pil ! (Pil !)
Ka di : « make money » mè pòch a-w toujou vid.
Ka chayé kilo mé tousa invizib…
Tròp « Wacke Mc » ka kwè-yo adan dé « movie. » (Shit !)
Le Parrain é Scarface sé sa ki inspi a-w. (Denw !)
Mwen é yo nou pa lé menm. (Na !)
An sé on « genius ! » (Yes !)
You’re reason mother fuck, an fucking famous ! (Famous, bitch !)
An ni lé menm pouvoir ki jéni a Aladin.
San di-vou baratin. (Yeah !)
Fè dé taspé parèt, pandan ta-w disparèt… (Denw !)
Real nigga do real thing ! (Real !)
Si ou pa ipòp man, rété o lwen ! (Yeah !)
An bon èvè lé lapia rapè.
Nigga pran rètrèt. Denw…

[Couplet 3]

Natoo:
Le temps c’est de l’argent…
Mè mizik a-yo pa ka gè péyé.
Yo ka palé de fanm, yo pa sav koké.
An counia manman-zòt sé la zòt ké rouviré ! (Ok !)
Yeah ! Rouviré…
An pa ni « pitié ».
Tous ces renois, ces enculés…
Zò bizwen pran poud pou zò pé asiré.
Si sa tombé adan jadin a-w, a pa vou kè an ka vizé.
Si ou ka santi-w vizé, boy èskizé-mwen…
Twòp boug ja ankilé-mwen…
Vyé wòl a-w pa clean.
Mé apré sé fanm a-w ka méprizé-mwen…
Twap a-zòt byen dròl !
Wè, an ja ka ri, sa ka fann pisé. (Ha ha ha ha !)
Potomitan-la sé mwen donk sizé ! (Ha ha ha ha !)
« Just » fèmé gèl a-w « rude boy », « just » kouté !

[Refrain 1]

Janlik Puya:
Aprann-mwen fè Twap ! (Fè Twap !)
Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !)
Aprann-mwen fè Twap ! (Fè Twap !)
Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !)

[Couplet 4]

Neg Lyrical:
Hey yo Maalkhema ! Yo ké di nou sé dé « haters. »
Tanpi…
Sé mésyé ka rakonté tròp bétiz !
Yo adan on trip satanik kon lé Beatles.
Tèt-yo ja pati kon Damien* adan an légliz.
Aprann-mwen fè Twap nigga ! Aprann-mwen fè Twap !
Alkòl, Crack, tèt-mwen ja pati « flap ! »
Anlo big sap mé yo sé dé piti frap.
Fout rap déjénéré !
Fout rap vini tèbè !
Avan sa té klasik, tchèlman sa bazik.
Just mété yonndé bitch, ou pa bizwen liriks.
Ba yo on real nonm sé on nonm ki ni gonn, si-w pa ni on gonn boug-mwen ou pa on nonm.
Aprann-mwen fè Twap nigga ! Aprann-mwen fè Twap…
Aprann-mwen fè Rap épi on mantal andikap…
(Hahah !) Èskizé-mwen lé ga, mwen simyé ri sa…

[Couplet 5]

Catinayah:
Ou ka manjé byen (byen), ou ka bwè byen.
Pa ni sousi rèlasyonèl en fanmi a-w.
Ou pa pon ka « sosial. »
Ou pa Twapè pas ou ka tchèk détwa ghetto youth a lantou a-w… (Yeah !)
Ka-w konnèt dè Thug life ?
Pwèl po fin pousé anba boul a-w !
Pa konfonn « Dirty cash money », èvè « Pocket money » a simenn a-w…
Ou pa orfelen hen ! Ou pa orlalwa !
Ou pòkò jan rèsanti soufrans a démuni. (Okey !)
Ou pa konnèt an vré ka ki lari.
Ni ka ki braké pou la survi.
Démans a-w fuckin virtuel.
An tèt a-w ou ka viv o Zétazuni. (Ha ha !)
Ou vlé le mal, méchansté ka sédui-w.
Reprodui sa ou ka vwè bwoy ni on pri…
Enki kouyon ka détwui vi a-yo pou fè feeling.
Pas an ka a-yo sa pa on nésésité.
Mé atansyon a sa ou ka swété.
Lucifer ka ba-nou vis, menm sa i pa mandé.
Mé nou ja vwè (vwè) sa zò pòkò vwè.
Donk plum an-nou sé on vit, i tranchan éguizé.
I ka pénétré kyè a ti lapia.
Virité Kongobeat* é i ka déranjé.

[Couplet 6]

Edson X:
Touléjou nigga sé on nouvo débilité…
Dog pasé boss adan linbésilité. (Ok !)
Tousa ki pa bon, prèmyé douvan pou imité.
Ipòp a-yo dwèt dè « moyen âge » ou menm lantikité.
Ola yo ka pran pou woté tousa « connerie en quantité ». (Bondyé…)
Yo pa ni pon fya, yo pa ni idantité.
Alkòl é dòp tèt-la dézékilibré…
ETNI : Élément Tchad Non Identidié.
Taché ba-yo sé fè « preuve d’originalité ».
Yo pa fò, mé yo pli star ki Johnny Halliday.
Nou dakò.
Le négatif pou mantalité, é sé lé prèmyé ka di : Gwada pa ni solidarité.
Lirikaleman zanmi pa manti.
Ce n’est pas la qualité… (Zéro !)
Si le X arbit yo rapidman diskalifié.
Élément nuisible, flow-la fatigé.
Pou mwen sa sé pa mizik.
Cordialement, mes amitiés.
Fuckerz…

[Refrain 2]

Janlik Puya:
Aprann-mwen fè Twap ! (Fè Twap !)
Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !)
Aprann-mwen fè Twap ! (Fè Twap !)
Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !)
Aprann-mwen fè Twap ! Twap ! Twap ! Twap ! Twap ! (Twap !)
Twap ! Twap ! Twap ! Twap ! Twap !
Aprann-mwen fè Twap ! (Fè Twap !)
Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap !

Hey yo ! This is the remix…
Yeah !

[Couplet 1]

Janlik Puya:
Je tacle sans protège-tibia.
Entre toi et moi qui est le plus naze ?
T’es pas un requin, t’es juste un Lapia* !
Norbit, voilà Rasputia.
Tu n’as pas de thunes, c’est que du mytho !
RSA, mais, ça, tu ne le dis pas.
Tu n’es pas un Hustla, tu n’es pas gangsta.
T’es juste un putain de radin.
Tu prends les gens de haut, mais ton pantalon est trop bas.
Cesse de pomper Kaaris et Booba !
Cesse de boire du rhum, cesse de fumer du tabac !
Ça ne te va pas, lâche le Mic, va là-bas !
Heureusement que le vocodeur est là pour t’aider…
Arrête de faire ça, tu vas finir par te prendre une balle !
T’es pas dans le futur, t’es juste dans l’immédiat…
Ils vont te faire rentrer… (censure) Wikipédia…
T’as cru qu’on était dead, t’as cru que j’étais mort.
Que je n’étais plus d’actualité, que je n’étais plus à la mode.
Continuez de vous b***** entre vous bande de bouffons !
Chaque cochon à son samedi ! Je vous avais déjà averti !

[Couplet 2]

Joblow:
Jo te défonce la tête, R.N.B king… (Yes !)
S*****, je ne suis pas R.Kelly !
Je ne touche pas aux mineurs comme Émile Louis*. (Na !)
Mais aux belles bitches refaites comme Nicky. (Fi sure !)
Le Rap créole est de retour ! (Yeah !)
Fuck ceux qui pourrissent ! (Fuck !)
Un paquet de polycopies cachées, que des vieux trips.
Tu dis que t’es un vrai. (Real nigga…)
Même les tiens disent le contraire.
Pour faire des compils. (Damn nigga…)
Dans le game il y a des Lapia en masse ! (Masse !)
Tu dis : « make money », mais tes poches sont toujours vides.
Que tu transportes des kilos, mais tout ça est invisible…
Trop de Wack Mc se croient dans des films. (Shit !)
Le Parrain et Scarface c’est ça qui t’inspire. (Denw !)
Moi et eux nous ne sommes pas les mêmes. (Na !)
Je suis un génie ! (Yes !)
T’as raison e*****, je suis putain de bon ! (Famous, bitch !)
J’ai les mêmes pouvoirs que le génie d’Aladin.
Sans te dire de baratin. (Yeah !)
Faire des taspés apparaitre pendant que la tienne disparaît… (Denw !)
Les vrais mecs font de vraies choses ! (Real !)
Si t’es pas Hip-hop man, reste au loin ! (Yeah !)
J’en ai marre de tous ces rappeurs faibles.
Mec prends ta retraite. Dewn…

[Couplet 3]

Natoo:
Le temps c’est de l’argent…
Mais leur musique ne paye guère.
Ils parlent de femme, ils ne savent pas b*****.
Dans la c***** de vos mères, c’est là où vous retournerez ! (OK !)
Yeah ! Retournez…
Je n’ai pas de pitié.
Tous ces renois, ces e******…
Ils doivent prendre de la poudre pour assurer.
Si ça te touche, ce n’est pas toi que je visais.
Si tu te sens visé, boy excuses-moi…
Trop de mecs m’ont déjà e*****…
T’es pas clean.
Mais après c’est ta femme qui me méprise…
Votre Trap est bien drôle !
Ouais, j’en rigole déjà, ça me fait pisser. (Ha ha ha ha !)
Le « Potomitan » c’est moi, donc assieds-toi ! (Ha ha ha ha !)
Ferme juste ta g***** « rude boy » et écoute !

[Refrain 1]

Janlik Puya:
Apprends-moi à faire de la Trap ! (Faire de la Trap !)
Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !)
Apprends-moi à faire de la Trap ! (Faire de la Trap !)
Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !)

[Couplet 4]

Neg Lyrical:
Hey yo Maalkhema ! Ils diront qu’on est des « haters. »
Tant pis…
Ces mecs racontent que des bêtises !
Ils sont dans un trip satanique comme les Beatles.
Leur tête est déjà partie, comme Damien* dans une église.
Apprends-moi à faire de la trap nigga ! Apprends-moi à faire de la Trap !
Alcool, crack, ma tête et déjà parti. « Flap ! »
Que de belles sapes pour des petites frappes.
Qu’est-ce que le Rap à dégénérer !
Qu’est-ce que le Rap est devenu bête !
Avant c’était classique, maintenant c’est basique.
Suffit de mettre une ou deux bitches, plus besoin de lyrics.
Pour eux, un vrai homme, c’est un homme qui a un gun, si tu n’as pas de gun mon pote, tu n’es pas un homme.
Apprends-moi à faire de la trap nigga ! Apprends-moi à faire de la Trap…
Apprends-moi à faire du Rap avec un handicap mental…
(Hahah !) Excusez-moi les gars, je préfère en rire…

[Couplet 5]

Catinayah:
Tu manges bien, tu bois bien.
Il n’y a pas de soucis relationnels dans ta famille.
Tu n’es pas un cas social.
Tu n’es pas trappeur parce que tu fréquentes deux ou trois ghetto youth…
Qu’est ce que tu connais de la Thug life ?
Tes poils aux couilles n’ont même pas encore fini de pousser !
Ne confonds pas argent sale et ton argent de poche de la semaine…
Tu n’es pas orphelin, hein ! Tu n’es pas hors-la-loi !
Tu n’as jamais ressenti la souffrance des démunis. (Okey !)
En vrai, tu ne sais même pas ce qu’est la rue.
Ni ce que c’est de braquer pour la survie.
Ta démence est putain de virtuel.
Dans ta tête, tu vis aux États-Unis. (Ha ha !)
Tu veux le mal, la méchanceté te séduit.
Reproduire ce que tu vois bwoy, à un prix…
Que des couillons qui détruisent leurs vies pour se la raconter.
Parce que dans leur cas, ce n’est pas une nécessité.
Mais attention à ce que tu souhaites.
Lucifer nous donne du vice, même à ceux qui n’en demandent pas.
Mais nous avons déjà vu (vu) ce que vous n’avez pas encore vu.
Donc notre plume est une vitre, tranchante et aiguisée.
Elle pénètre le cœur des petits Lapia.
La vérité de Kongobeat* dérange.

[Couplet 6]

Edson X:
Tous les jours nigga, c’est une nouvelle débilité…
Ce sont des boss de l’imbécilité. (Ok !)
Tout ce qui n’est pas bon, ils sont premiers à l’imiter.
Leur Hip-hop doit être du moyen âge ou même de l’antiquité.
Où vont-ils chercher toutes ces quantités de conneries ? (Bon Dieu…)
Ils n’ont pas de fierté, ils n’ont pas d’identité.
Alcool plus dope, leurs têtes sont déséquilibrées…
ETNI : Élément Tchad Non Identidié.
Tâcher pour eux c’est faire preuve d’originalité.
Ils ne sont pas forts, mais ils sont plus star que Johnny Halliday.
On est d’accord.
Le négatif pour mentalité, et ce sont les premiers à dire : « En Gwada, il n’y a pas de solidarité. »
Lyricalement l’ami, ne mens pas.
Ce n’est pas la qualité… (Zéro !)
Si le X est arbitre, ils sont rapidement disqualifiés.
Éléments nuisibles, leur est flow fatigué.
Pour moi sa ce n’est pas de la musique.
Cordialement, mes amitiés.
Fuckerz…

[Refrain 2]

Janlik Puya:
Apprends-moi à faire de la Trap ! (Faire de la Trap !)
Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !)
Apprends-moi à faire de la Trap ! (Faire de la Trap !)
Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !)
Apprends-moi à faire de la Trap ! Trap ! Trap ! Trap ! Trap ! (Trap !)
Trap ! Trap ! Trap ! Trap ! Trap !
Apprends-moi à faire de la Trap ! (Faire de la Trap !)
Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap !

Hey yo ! This is the remix…
Yeah !

[Couplet 1]

Janlik Puya:
An ka taklé san pwotèj tibia.
Je tacle sans protège-tibia.
Antrè vou é mwen kilès ki pli pia ?
Entre toi et moi qui est le plus naze ?
Ou pa rèken, ou sé lapia !
T’es pas un requin, t’es juste un Lapia !
Norbit mi Rasputia.
Norbit, voilà Rasputia.
Ou pa pon mèd ni money, manti a ponmoun sa !
Tu n’as pas de thunes, c’est que du mytho !
RSA, mè ou pa ka di ponmoun sa.
RSA, mais, ça, tu ne le dis pas.
Ou pa chifrè, ou pa gangsta.
Tu n’es pas un Hustla, tu n’es pas gangsta.
Ou sé just on fucking rapia.
T’es juste un putain de radin.
Ou ka pran moun dè o, mé pantalon a-w trò ba.
Tu prends les gens de haut, mais ton pantalon est trop bas.
Las ponpé Kaaris é Booba !
Cesse de pomper Kaaris et Booba !
Las bwè wonm, las fimé taba !
Cesse de boire du rhum, cesse de fumer du tabac !
Sa pa kay èvè-w, lagé mik-la, « vas là-bas ! »
Ça ne te va pas, lâche le Mic, va là-bas !
Érèzman vokodè-la la pou ba-w on pal…
Heureusement que le vocodeur est là pour t’aider…
Arété èvè sa, ou ké fè yo fou-w on bal !
Arrête de faire ça, tu vas finir par te prendre une balle !
Ou pa « dans le futur », ou just « dans l’imédiat… »
T’es pas dans le futur, t’es juste dans l’immédiat…
Yo ké fè-w rantré…(sansiré) Wikipédia…
Ils vont te faire rentrer… (censure) Wikipédia…
Ou konprann kè nou té dead, ou konprann kè an té mò.
T’as cru qu’on était dead, t’as cru que j’étais mort.
An pa té « d’actu », an pa té lanmòd ankò.
Que je n’étais plus d’actualité, que je n’étais plus à la mode.
Kontinyé koké-zòt antrè zòt bann dè bòbò !
Continuez de vous b***** entre vous bande de bouffons !
Chak kochon tin sanmdi a-yo ! An té ja palé ba zòt !
Chaque cochon à son samedi ! Je vous avais déjà averti !

[Couplet 2]

Joblow:
Jo blow your mind fucking now, R.N.B king… (Yes ! )
Jo te défonce la tête, R.N.B king… (Yes !)
Salòp, an pa R.Kelly !
S*****, je ne suis pas R.Kelly !
Pa ka mannyé minè kon Émile Louis. (Na !)
Je ne touche pas aux mineurs comme Émile Louis. (Na !)
Mé dé bèl bitches rèfèt kon Nicky. (Fi sure !)
Mais aux belles bitches refaites comme Nicky. (Fi sure !)
Rap Kréyòl is back ! (Yeah !)
Le Rap créole est de retour ! (Yeah !)
Fuck sa ka pouri ! (Fuck !)
Fuck ceux qui pourrissent ! (Fuck !)
On pakèt polycopie kaché, yenki vyé trip.
Un paquet de polycopies cachées, que des vieux trips.
Ou di ou real. (Real nigga…)
Tu dis que t’es un vrai. (Real nigga…)
Ji lé neg a-w menm ka di le kontrè.
Même les tiens disent le contraire.
Pou fè konpil. (Damn nigga…)
Pour faire des compils. (Damn nigga…)
An game-la ni lapia an pil ! (Pil !)
Dans le game il y a des Lapia en masse ! (Masse !)
Ka di : « make money » mè pòch a-w toujou vid.
Tu dis : « make money », mais tes poches sont toujours vides.
Ka chayé kilo mé tousa invizib…
Que tu transportes des kilos, mais tout ça est invisible…
Tròp « Wacke Mc » ka kwè-yo adan dé « movie. » (Shit !)
Trop de Wack Mc se croient dans des films. (Shit !)
Le Parrain é Scarface sé sa ki inspi a-w. (Denw !)
Le Parrain et Scarface c’est ça qui t’inspire. (Denw !)
Mwen é yo nou pa lé menm. (Na !)
Moi et eux nous ne sommes pas les mêmes. (Na !)
An sé on « genius ! » (Yes !)
Je suis un génie ! (Yes !)
You’re reason mother fuck, an fucking famous ! (Famous, bitch !)
T’as raison e*****, je suis putain de bon ! (Famous, bitch !)
An ni lé menm pouvoir ki jéni a Aladin.
J’ai les mêmes pouvoirs que le génie d’Aladin.
San di-vou baratin. (Yeah !)
Sans te dire de baratin. (Yeah !)
Fè dé taspé parèt, pandan ta-w disparèt… (Denw !)
Faire des taspés apparaitre pendant que la tienne disparaît… (Denw !)
Real nigga do real thing ! (Real !)
Les vrais mecs font de vraies choses ! (Real !)
Si ou pa ipòp man, rété o lwen ! (Yeah !)
Si t’es pas Hip-hop man, reste au loin ! (Yeah !)
An bon èvè lé lapia rapè.
J’en ai marre de tous ces rappeurs faibles.
Nigga pran rètrèt. Denw…
Mec prends ta retraite. Dewn…

[Couplet 3]

Natoo:
Le temps c’est de l’argent…
Mè mizik a-yo pa ka gè péyé.
Mais leur musique ne paye guère.
Yo ka palé de fanm, yo pa sav koké.
Ils parlent de femme, ils ne savent pas b*****.
An counia manman-zòt sé la zòt ké rouviré ! (Ok !)
Dans la c***** de vos mères, c’est là où vous retournerez ! (OK !)
Yeah ! Rouviré…
Yeah ! Retournez…
An pa ni « pitié ».
Je n’ai pas de pitié.
Tous ces renois, ces enculés…
Tous ces renois, ces e******…
Zò bizwen pran poud pou zò pé asiré.
Ils doivent prendre de la poudre pour assurer.
Si sa tombé adan jadin a-w, a pa vou kè an ka vizé.
Si ça te touche, ce n’est pas toi que je visais.
Si ou ka santi-w vizé, boy èskizé-mwen…
Si tu te sens visé, boy excuses-moi…
Twòp boug ja ankilé-mwen…
Trop de mecs m’ont déjà e*****…
Vyé wòl a-w pa clean.
T’es pas clean.
Mé apré sé fanm a-w ka méprizé-mwen…
Mais après c’est ta femme qui me méprise…
Twap a-zòt byen dròl !
Votre Trap est bien drôle !
Wè, an ja ka ri, sa ka fann pisé. (Ha ha ha ha !)
Ouais, j’en rigole déjà, ça me fait pisser. (Ha ha ha ha !)
Potomitan-la sé mwen donk sizé ! (Ha ha ha ha !)
Le « Potomitan » c’est moi, donc assieds-toi ! (Ha ha ha ha !)
« Just » fèmé gèl a-w « rude boy », « just » kouté !
Ferme juste ta g***** « rude boy » et écoute !

[Refrain 1]

Janlik Puya:
Aprann-mwen fè Twap ! (Fè Twap !)
Apprends-moi à faire de la Trap ! (Faire de la Trap !)
Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !)
Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !)
Aprann-mwen fè Twap ! (Fè Twap !)
Apprends-moi à faire de la Trap ! (Faire de la Trap !)
Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !)
Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !)

[Couplet 4]

Neg Lyrical:
Hey yo Maalkhema ! Yo ké di nou sé dé « haters. »
Hey yo Maalkhema ! Ils diront qu’on est des « haters. »
Tanpi…
Tant pis…
Sé mésyé ka rakonté tròp bétiz !
Ces mecs racontent que des bêtises !
Yo adan on trip satanik kon lé Beatles.
Ils sont dans un trip satanique comme les Beatles.
Tèt-yo ja pati kon Damien adan an légliz.
Leur tête est déjà partie, comme Damien dans une église.
Aprann-mwen fè Twap nigga ! Aprann-mwen fè Twap !
Apprends-moi à faire de la trap nigga ! Apprends-moi à faire de la Trap !
Alkòl, Crack, tèt-mwen ja pati « flap ! »
Alcool, crack, ma tête et déjà parti. « Flap ! »
Anlo big sap mé yo sé dé piti frap.
Que de belles sapes pour des petites frappes.
Fout rap déjénéré !
Qu’est-ce que le Rap à dégénérer !
Fout rap vini tèbè !
Qu’est-ce que le Rap est devenu bête !
Avan sa té klasik, tchèlman sa bazik.
Avant c’était classique, maintenant c’est basique.
Just mété yonndé bitch, ou pa bizwen liriks.
Suffit de mettre une ou deux bitches, plus besoin de lyrics.
Ba yo on real nonm sé on nonm ki ni gonn, si-w pa ni on gonn boug-mwen ou pa on nonm.
Pour eux, un vrai homme, c’est un homme qui a un gun, si tu n’as pas de gun mon pote, tu n’es pas un homme.
Aprann-mwen fè Twap nigga ! Aprann-mwen fè Twap…
Apprends-moi à faire de la trap nigga ! Apprends-moi à faire de la Trap…
Aprann-mwen fè Rap épi on mantal andikap…
Apprends-moi à faire du Rap avec un handicap mental…
(Hahah !) Èskizé-mwen lé ga, mwen simyé ri sa…
(Hahah !) Excusez-moi les gars, je préfère en rire…

[Couplet 5]

Catinayah:
Ou ka manjé byen (byen), ou ka bwè byen.
Tu manges bien, tu bois bien.
Pa ni sousi rèlasyonèl en fanmi a-w.
Il n’y a pas de soucis relationnels dans ta famille.
Ou pa pon ka « sosial. »
Tu n’es pas un cas social.
Ou pa Twapè pas ou ka tchèk détwa ghetto youth a lantou a-w… (Yeah !)
Tu n’es pas trappeur parce que tu fréquentes deux ou trois ghetto youth…
Ka-w konnèt dè Thug life ?
Qu’est ce que tu connais de la Thug life ?
Pwèl po fin pousé anba boul a-w !
Tes poils aux couilles n’ont même pas encore fini de pousser !
Pa konfonn « Dirty cash money », èvè « Pocket money » a simenn a-w…
Ne confonds pas argent sale et ton argent de poche de la semaine…
Ou pa orfelen hen ! Ou pa orlalwa !
Tu n’es pas orphelin, hein ! Tu n’es pas hors-la-loi !
Ou pòkò jan rèsanti soufrans a démuni. (Okey !)
Tu n’as jamais ressenti la souffrance des démunis. (Okey !)
Ou pa konnèt an vré ka ki lari.
En vrai, tu ne sais même pas ce qu’est la rue.
Ni ka ki braké pou la survi.
Ni ce que c’est de braquer pour la survie.
Démans a-w fuckin virtuel.
Ta démence est putain de virtuel.
An tèt a-w ou ka viv o Zétazuni. (Ha ha !)
Dans ta tête, tu vis aux États-Unis. (Ha ha !)
Ou vlé le mal, méchansté ka sédui-w.
Tu veux le mal, la méchanceté te séduit.
Reprodui sa ou ka vwè bwoy ni on pri…
Reproduire ce que tu vois bwoy, à un prix…
Enki kouyon ka détwui vi a-yo pou fè feeling.
Que des couillons qui détruisent leurs vies pour se la raconter.
Pas an ka a-yo sa pa on nésésité.
Parce que dans leur cas, ce n’est pas une nécessité.
Mé atansyon a sa ou ka swété.
Mais attention à ce que tu souhaites.
Lucifer ka ba-nou vis, menm sa i pa mandé.
Lucifer nous donne du vice, même à ceux qui n’en demandent pas.
Mé nou ja vwè (vwè) sa zò pòkò vwè.
Mais nous avons déjà vu (vu) ce que vous n’avez pas encore vu.
Donk plum an-nou sé on vit, i tranchan éguizé.
Donc notre plume est une vitre, tranchante et aiguisée.
I ka pénétré kyè a ti lapia.
Elle pénètre le cœur des petits Lapia.
Virité Kongobeat é i ka déranjé.
La vérité de Kongobeat dérange.

[Couplet 6]

Edson X:
Touléjou nigga sé on nouvo débilité…
Tous les jours nigga, c’est une nouvelle débilité…
Dog pasé boss adan linbésilité. (Ok !)
Ce sont des boss de l’imbécilité. (Ok !)
Tousa ki pa bon, prèmyé douvan pou imité.
Tout ce qui n’est pas bon, ils sont premiers à l’imiter.
Ipòp a-yo dwèt dè « moyen âge » ou menm lantikité.
Leur Hip-hop doit être du moyen âge ou même de l’antiquité.
Ola yo ka pran pou woté tousa « connerie en quantité ». (Bondyé…)
Où vont-ils chercher toutes ces quantités de conneries ? (Bon Dieu…)
Yo pa ni pon fya, yo pa ni idantité.
Ils n’ont pas de fierté, ils n’ont pas d’identité.
Alkòl é dòp tèt-la dézékilibré…
Alcool plus dope, leurs têtes sont déséquilibrées…
ETNI : Élément Tchad Non Identidié.
Taché ba-yo sé fè « preuve d’originalité ».
Tâcher pour eux c’est faire preuve d’originalité.
Yo pa fò, mé yo pli star ki Johnny Halliday.
Ils ne sont pas forts, mais ils sont plus star que Johnny Halliday.
Nou dakò.
On est d’accord.
Le négatif pou mantalité, é sé lé prèmyé ka di : Gwada pa ni solidarité.
Le négatif pour mentalité, et ce sont les premiers à dire : « En Gwada, il n’y a pas de solidarité. »
Lirikaleman zanmi pa manti.
Lyricalement l’ami, ne mens pas.
Ce n’est pas la qualité… (Zéro !)
Si le X arbit yo rapidman diskalifié.
Si le X est arbitre, ils sont rapidement disqualifiés.
Élément nuisible, flow-la fatigé.
Éléments nuisibles, leur est flow fatigué.
Pou mwen sa sé pa mizik.
Pour moi sa ce n’est pas de la musique.
Cordialement, mes amitiés.
Fuckerz…

[Refrain 2]

Janlik Puya:
Aprann-mwen fè Twap ! (Fè Twap !)
Apprends-moi à faire de la Trap ! (Faire de la Trap !)
Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !)
Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !)
Aprann-mwen fè Twap ! (Fè Twap !)
Apprends-moi à faire de la Trap ! (Faire de la Trap !)
Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !)
Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !)
Aprann-mwen fè Twap ! Twap ! Twap ! Twap ! Twap ! (Twap !)
Apprends-moi à faire de la Trap ! Trap ! Trap ! Trap ! Trap ! (Trap !)
Twap ! Twap ! Twap ! Twap ! Twap !
Trap ! Trap ! Trap ! Trap ! Trap !
Aprann-mwen fè Twap ! (Fè Twap !)
Apprends-moi à faire de la Trap ! (Faire de la Trap !)
Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap ! (Twap !) Twap !
Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap ! (Trap !) Trap !

 
 
Lapia* : Tilapia.
Émile Louis* : Wikipédia.
Damien* : Damien Thorn.
Kongobeat* : Soundcloud.

Année : 2014
Vidéo Officielle : Janlik Pauya – (L.A.P.I.A REMIX).
Vidéo Officielle : Janlik pauya – L.A.P.I.A (Remix).
Téléchargement gratuit : http://janlikpauyamaalkhema.bandcamp.com/album/l-a-p-i-a

Janlik pauya (Maalkhema) :
Youtube : Bombzingarden Filmz.
Youtube : Maalkhema.
Soundcloud : https://soundcloud.com/maalkhema
Facebook : https://www.facebook.com/maalkhema?fref=ts
Facebook : https://www.facebook.com/janlikpauya?fref=ts
Twitter : https://twitter.com/maalkhema
http://janlikpauya.bandcamp.com/
Deezer : http://www.deezer.com/fr/artist/5478129
Myspace : https://myspace.com/maalkhema/music/songs

Kongobeat :
Facebook : https://www.facebook.com/kongobeat Kongobeat
Soundcloud : https://soundcloud.com/kgbeatz-6 Kongobeat
https://kongobeatz.bandcamp.com/ Kongobeat

Neg Lyrical :
Youtube : NEGLYRICALLAB.
Youtube : Neg lyrical.
Soundcloud : https://soundcloud.com/neglyricalpromo
Facebook : https://www.facebook.com/Neg-Lyrical-152382134927869/
Twitter : https://twitter.com/neglyrical
Deezer : http://www.deezer.com/artist/92036
Wikipédia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Neg_Lyrical

Joblow :
Soundcloud : https://soundcloud.com/snapback-joblow-ps-gang
Twitter : https://twitter.com/joblowyourmind
Facebook : https://www.facebook.com/snapbackjoblow.psgang?fref=ts

Natoo :
Twitter : https://twitter.com/natooguybeuls
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCRx8JbQAANntnIglo1hnX0A
Facebook : https://www.facebook.com/NAToo.Guybeuls?fref=ts
Soundcloud : https://soundcloud.com/natooguybeuls

Catinayah :
Twitter : https://twitter.com/Catinayah
Facebook : https://www.facebook.com/catinayah.crakenwood?fref=ts
Facebook : https://www.facebook.com/profile.php?id=100009264011188&fref=ts
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCQJApKv_EUgeAhk880PGa9Q
Soundcloud : https://soundcloud.com/catinayah

Edson X :
Youtube : Xla Edson.
Facebook : https://www.facebook.com/lachepalafer?fref=ts
Myspace : https://myspace.com/edsonx971

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *